Un jeune cerf bien excité, frotte ses bois dans les genêts pour, peut-être, les débarrasser de leurs derniers lambeaux de velours.
Un peu plus tard dans la soirée, les deux compères confronteront leurs forces lors de courtes joutes, les préparant à de futurs combats bien plus sérieux